Sunshine, remember my name.

Photography by: Katerina Ponik

PMfoto.ru

PM @VK.com

velvet T- vintage

Plaid Skirt- Vintage

booties- American Eagle 

beanie- Second hand.

the story of these photos is pretty funny, I was doing a photo shoot with my friend Katya and I only had one look so she asked me if I took any more clothes with me and I said no but coincidently we were in my favorite place in all of Moscow "ARTPLAY" and near there is one of my favorite vintage stores so walking by we passed the store and I told her, let's go in, we'll find something I can wear and I'll buy it. (God, I have to stop being so impulsive) :') so anyways, we found this amazing plaid skirt and I left the store wearing it we took some photo's and I' super happy with the result. Not to mention that the weather that day was AMAZING it felt NOTHING AT ALL like Russian winter, I wasn't even cold doing these photos so you can imagine, I'm sorry none of the clothes are from any brand but I'm sure you can find similar skirts in ZARA :) anyways guys, I hope you like the photos her page link is up top and now my news: I'm going back to Bolivia for a few Months for some healing, save money, and then move to Buenos Aires where I want to pursue a career in Fashion, I'm kind of sad because I truly fell in love with Moscow, not to mention I will miss my family and friends & the raves here but I'll definitely come back, That's not all Moscow is going to see from me :) and I'm super excited about going back home; being with my mom, dad, and my dogs, and friends, and especially THE FOOOOOD and weather, this little half Russian, half Bolivian body was made for sunny weather :')!! so next post is going to be from Bolivia, I have more posts from Russia but we all deserve a summer look next :') 

add me on instagram to stay tuned, love you all @stephycn

**********

la historia de estas photos es muy comica, estaba haciendo una sesión de fotos con mi amiga Katya y solo lleve un look (el que tenia puesto) y ella me pregunto si me lleve mas ropa o algo y le dije que no pero coincidentemente estabas en mi zona favorita en todo Moscú "ARTPLAY" y ahi esta una de mis tiendas de segunda mano favorita, al pasar por ahi le dije que entremos a la tienda y encontremos algo divertido para que me ponga y hacemos mas fotos (tengo que dejar de ser tan impulsiva) :') el punto es que encontramos esta falda y me enamore instantáneamente, estoy super feliz con el resultado. sin mencionar que el clima ese día estaba PERFECTO como para decir que no me hizo Frío PARA NADA al sacar estas fotos y eso es raro en invierno en Russia :') y perdón que nada sea de marca pero estoy segura que pueden encontrar faldas similares en ZARA :) de cualquier manera chicos, espero que les gusten las fotos pondré el link de Katya arriba y ahora mis noticias: Estoy volviendo a Bolivia por una par de meses para sanar, ahorrar dinero y mudarme a Buenos Aires porque quiero seguir la carrera de moda, estoy un poco triste por que en verdad me enamore de Moscú, sin contar que extrañare a mi familia acá y mis amigos y las fiestas electrónicas :'( pero volveré DEFINITIVAMENTE! Moscú aun no vio todo de mi :') pero estoy emocionada de volver a casa estar con mi mama, con mis perros y mis amigos y especialmente LA COMIDA Y EL CLIMA!! este cuerpito mitad ruso, mitad boliviano fue creado para un clima mas tropical :') así que el siguiente post sera de Bolivia, tengo mas posts de Russia pero todos merecemos un look veraniego :') 

agregenme en instagram, para seguir actualizados, los amo @stephycn.

I've been quite obsessed with this song lately, it makes me cry a little bit sometimes but it's really beautiful, besides who doesn't like boys who can beat box? they're the sexiest :') hope you like it!

Infra-Red.

beanie- Vintage

Denim Crop top- H&M

plaid shirt- ZARA

denim high waist- Bershka

socks- H&M

creepers- Underground 

I was never a fan of denim on denim, I actually swore to myself I would never do it, I thought it looked very tacky maybe? I was just traumatized by a Britney spears, 90's denim look and simply promised myself That I would never let myself get to that point of; bad judgement.

 I was just organizing my closet and while folding my denim garments I realized these two were the exact same tone of blue and I needed to try them on as a onesie, I was expecting to look like a denim teletubie but I really liked the way it looked so then I added black details (so typical me) but something was missing, so I seized to take the chance to be bold and just grabbed the first plaid item I saw in my closet and the result was so cool (for me at least) That I needed to photograph it once away! and so I did and here are the photos :) I really hope you like it, if not whatever. I decided to stop being judgmental with certain things in fashion and I'm already breaking some of my personal fashion rules. because I was bored of routine and besides it's always fun to break any rules :)

follow me on twitter & instagram I post daily random stuff and OOTD's :)

@stephycn

**************

nunca fui muy fan de jean sobre jean, enrealidad me jure a mi misma que nunca me dejaria usarlo, pense que se veia sin gusto y/o "campesino" quizas? solo estaba traumada ocn un look de los 90's de Britney Spears y me prometi a mi misma que nunca me dejaria llevar hasta ese punto de; mal juicio.

Estaba organizando mi ropero y mientras doblaba mis cosas de jean me di cuenta que estas dos eran del mismo exacto tono de azuly necesitaba juntarlos como un enterizo, estaba esperando verme como un teletubi e jean pero me gusto mucho el resultado asi que agregue detalles negros (tan tipico yo) pero algo faltaba, entonces aproveche la oprtunidad de ser viva y agarre la primera cosa a cuadros que vi en mi resultado y resulto tan cool (para mi amenos) que necesitaba fotografiarlo! y entonces eso hice y aqui estan las fotos :) espero que les guste y si no, ni modo. Decidi dejar de ser tan juiciosa con ciertas cosas en la moda que ya estoy rompiendo muchas de mis propias reglas de moda, porque estaba aburrida de la rutina y aparte que siempre es divertido romper reglas :)

siganme en twitter y instagram que posteo cosas diariamente y looks diarios :)

@stephycn

and about all the placebo songs on my posts.. sorry. I'm not sorry.

y sobre todas las canciones de placebo en mis posts.. lo siento. no lo siento.

teenage dirtbag, baby.

beanie- Vintage

Fringe jacket- vintage

carman Crop top- Vintage & DIY

high waist jeans- Bershka

Creepers- Underground

Scarf- Topshop

any similitude with this and a previous look are purely coincidence! I will admit I'm a big fan of repeating garments, NOT DAILY, of course not but I'm not rich to buy something and never use it again. and I when I get obsessed with something I use it until I get bored of it (just like music) so be prepared to see many garments being repeated but slightly discrete :) 

This scarf is UNREAL! seriously, I know I have an obsession with Plaid, but seriously!!!!!! I saw it and knew I needed to have it with all black everyday! 

this Jacket is seriously Unbelievably cool! I found it in my mom's closet in Bolivia and I really loved it, it's faded leather and Fringe besides its waist length it's the perfect Biker jacket seriously Completely 90's and RocknRoll, I deff needed to mix it with denim and black! the scarf I just added because it's freaking cold! haha and what's more perfect then my beautiful wedge creepers? :)

well guys hope you like my back area, have a nice few days, until the next post.

if you miss me follow me on twitter & instagram where I upload daily stuff @stephycn. :)

and because of the weather I won't be posting as regularly :( but I promise the wait will be worth it :*

***********

cualquier similitud de este con un look previo es pura coincidencia! tengo que admitir que soy fan de repetir ropa, NO SEGUIDO, NI TODOS LOS DIAS! claro que no, pero no soy rica para comprar cosas que nunca volveré a usar y cuando me obsesiono con algo lo uso hasta que me aburre (igual que la música) así que preparense para ver mucha ropa siendo ligeramente discretamente repetida :)

esta chalina es SURREAL! enserio, se que tengo una obsesión con los cuadros pero enserio!!!!!!! la vi y supe que la tenia que tener con todo negro todos los dias!

esta chaqueta es increíblemente cool! la encontre en el ropero de mi mama en Bolivia y me enamore, es de cuero gastado y con tiritas aparte que es hasta la cintura, es la perfecta chaqueta motoquera y completamente 90's y RocknRoll, tenia que mezclarla con jeans y negro! la chalina la agregue por que esta haciendo muchísimo frio! haha y que mas perfecto que mis hermosos creepers con plataforma? :)

bueno espero que les guste mis ángulo trasero, tengan un lindos días, nos vemos vemos el siguiente post. si me extrañan siganme en Twitter y instagram que posteo todos los días @stephycn. :)

Something in the way.

beanie- Vintage

Sweater- H&M

plaid tartan pants- ZARA

socks- H&M

creepers- River Island

this is my favorite look of mine EVER! seriously I love myself. not trying to sound all jerky but dudes!! this look!! ahhh I want to kidnap it and rape it, I would deff go to jail for this look! hahaha we're only young once! dress however you want to!!

you seriously have to make me stop listening to rap!! whenever I listen to 2pac, Wu tang clan, Afroman, Lauren hill, brooke candy!! I just feel really gangster (being a gangster is sort of my frustrated dream) but seriously, I just love feeling aggressive hahaha and colorful and dressing however I want and if people look at me weird I can just be all like "whatevz" ok enough. 

I really like the colors and mix of textures in this look, I always try to keep my style monochromatic and very minimal, I was never a fan of mixing a lot of prints I just liked having one print that stood out and then all black but lately I've been feeling like breaking all my own rules and trying something different this week I had awesome shoots (I've actually tried outfits I swore myself I never would and I ended up really liking them) super excited for further uploads stayed tuned :)

follow me on instagram & twitter to stayed tuned @stephycn (or not, whatever).

***************

este es mi look preferido mio de mi JAMAS! enserio me amo a mi misma. tratando de no sonar completamente idiota pero dudes!! este look!! ahhhhh lo quiero raptar y violar, definitivamente iria a la carcel por este look! haha solo somos jovenes una vez! vistete como quieras!!

de verdad tienen que hacer que deje de escuchar rap! cuando escucho 2pac, Wu tang clan, Afroman, Lauren Hill, Brooke Candy, dudes!! me siento super gangster (ser gangster es mi suenio frustrado) pero enserio, amo sentirme agresiva hahaha y colorida y vestirme como se me da la gana y si la gente me mira raro decir "ej lo que seass" ok suficiente.

Me gustan mucho los colores y la mezcla de texturas en este look, siempre trato de mantener mi estilo monocromatico o minimal, nunca fui fan de mezclar imprentas, me gustaba tener una imprenta que destaque y lo demas todo negro pero ultimamente he estado sintiendo como que quiero romper todas mis reglas y tratar con cosas diferentes, esta semana tuve unas sesiones muy increibles (me puse conjuntos que me jure a mi misma que jamas vestiria pero terminaron gustandome) estoy super emocionada quedense en sintonia :)

siganme en twitter y instagram para estar al tanto @stephycn (o no, lo que sea).

this is not rap, it's fucking Nirvana, RESPECT!

esto no es rap es fucking Nirvana. RESPETEN!

every you, every me.

scarf- TOPSHOP

beanie- Vintage

jacket- vintage

pants- Bershka

creepers- Underground

backpack- Bolivian street market.

ok, so I've never been a big fan of jeans, I'm more of a skirts and dresses girl but lately, since it's been so cold and I've become lazy for looking for warm tights every week (because I coincidently always break them) I decided to give denim another chance, and since my obsession for high waist pants grew I realized jeans are super easy to mix with literally everything, I mean they don't always necessarily make you feel your best but for quick looks they are the best especially if they are high waisted just throw on any crop top and a big puffy jacket and your good to go. and the color of this pair is simply ahh!!! love it, I'm planning on scratching them so they look more used.

This scarf!!! (hearts, hearts, hearts) that's all I'm going to say! LOVE IT.

as you can tell by the headphones and the complete comfy look I took these photo's on my way to Uni, I completely forgot about my headphones but Oh, well. yes I listen to music on the subway. kill me :)

thank God the weather is bearable though, I'm scared about February and March they're always the coldest months here in Moscow so I hope I can keep taking photos before I freeze to death!! hope you had a nice week.

follow me on twitter & instagram @stephycn :).

*******************

ok entonces, como que nunca fui muy fan de jeans, siempre fui una chica de faldas y vestidos pero como esta haciendo muchísimo frío y ya me volví vaga para buscar calzas calientes casi cada semana (porque siempre las rompo) decidí darles una segunda oportunidad, y desde que creció mi obsesión por los pantalones a la cintura me di cuenta que es súper combinar jeans con absolutamente todo, aunque no siempre te hagan sentirte de lo mejor pero son rápidos de poner si estas apurada solo te pones una polera corta y una chamarra gigante encima y ya estas lista para salir, aparte que el color de este par es simplemente alucinante!! planeo gastarlos mas y rasgarlos para que se vean mejor. :)

esta chalina!!! (corazones, corazones, corazones) eso es todo lo que dire! LA AMO.

como pueden ver por los audífonos y el look demasiado comodo, estas fotos las saque de ida a la U, me olvide completamente de los audífonos pero bueno, ni modo, si. escucho musica en el subterráneo; mateme :) Gracias a dios el clima esta aguantable pero, estoy asustada por febrero y marzo, son los meses mas frios en Moscu y espero que pueda seguir sacando mas fotos antes de congelarme hasta morirme! espero que hayan tenido una linda semana.

siganme en twitter y instagram @stephycn :).

"like the naked leads the blind, I know I'm selfish, I'm unkind.

sucker love I always find someone to bruise & leave behind"

 genius song.

Jeftuz- Girl

whatIwear.com

ModelManagement.com

Denim Jacket- GAP

White blouse- Calliope

plaid skirt- Vintage

Thigh high socks- H&M

creepers- Underground

beanie- vintage

ok so we're back to bad photo's it's just; today was sooo cold I couldn't imagine going out like this so I had to take the photo's in my room and like it was super dark I couldn't focus right :( yes I actually did not go anywhere with this look but I really wanted to and plan to on a more sunny day (so long from now). I really like the grungy rocker school girl look. it's takes me back to my rebel days in school when I would mix up my uniform and always get my headmaster to call home telling my parents to control me & that I had to dress properly :') gosh I don't feel 21 at all. I guess I'll still be 14 forever!

Todays a simple day. Happy winter.

Follow me on twitter & Instagram @stephycn (or not, whatever).

**************

ok entonces volvimos a las malas fotos, solo que hoy estuvo taan frio que no podia imaginar salir asi a la calle entonces tuve que sacar las fotos en mi cuanrto y como estaba super oscuro no pude enforcar bien :( si, deverdad no sali vestida asi a ningun lugar pero queria y planeo hacerlo en dias mas soleados (muy lejos de ahora). me gusta mucho lo nina colegiala grungy rockera de este look. me lleva de vuelta al colegio cuando la directora llamaba a mi casa para decirles a mis padres que me controlen y que se aseguren de que me ponga el uniforme "correcto". dios no me siento de 21 para nada, creo que siempre tendre 14! hoy es un dia simple. Feliz Invierno.

siganme en Twitter y Intsagram @stephycn (o no, lo que sea).

pure morning.

WhatIwear.com

plaid- ZARA

pants- Rihanna for River Island

Booties- Vintage

socks- H&M

more plaid, YES plaid! FOREVER plaid! I LOVE PLAID. ok I seriously think it's time to stop I'm going to reinvent myself before I tattoo my whole body with plaid. which I am so capable of doing. :)

as you can tell it is snowing! yay, it has been snowing for about 3 weeks now and yes it's super cold like MINUS degrees but no worries you know I'm super crazy so these photos were no problem to me especially because I took them in 5 minutes before I died and that's why they came out sooo bad. but who cares right? :) (well, i do but whatever). 

I'm still not sure if snow makes me happy or not. I mean it super pretty and white but at the same time it's so cold (oh, gosh what am I doing in Russia?)

listen to mount kimbie :)) have a nice day! and follow me on twitter & instagram @stephycn 

**************

mas cuadros! SI cuadros! PARA SIEMPRE cuadros! AMO LOS CUADROS!. ok enserio creo que ya es tiempo de parar, me reinventare antes de tatuarme el cuerpo entero con cuadros (lo cual soy capaz de hacer) :)

como pueden ver, esta nevando! yay! esta nevando ya unas 3 semanas y esta siper frio, grados MENOS pero sin preocupaciones porque como saben estoy super loca y estas fotos no fueron problema para mi porque las saque en 5 minutos y por eso estan taaan malas. pero a quien le importa verdad? (a mi me importa).

aun no estoy segura si estoy feliz por la nieve, osea es super linda y blanquita pero a la vez es super fria (dios, que estoy haciendo en Russia?)

escuchen mount kimbie :)) tengan un lindo dia! y siganme en twitter y instagram @stephycn