stay.

denim shirt- Romwe

crop top- H&M

skirt- ZARA

leather jacket- OGGI

heels- ZARA

ph: Fabiana Restrepo, Alejandra Romay y Romi Artero.

yo. sup. :') these photo's are from the same shoot as the last one.

It's so much fun when friends take pictures of you and they're so cute :)

I wore this look once before in Moscow but couldn't photograph it because, something happened (don't remember what) but things just didn't work out, but I remembered it and decided to wear it again cause it was so good :')

crop tops are mans best invention, short, cute and comfortable! this one just went so well with my obsession for comic books so I needed I had to have it :) 

guys! Romwe is having the most amazing sale! you should really go and see & the best thing is that they ship world wide!! I don't know what I'd do without this denim shirt.

getting better from my cold and life is beautiful again but I'm just imsoniac again :(

see you soon. xoxo

*****

como es? :') estas fotos son de la misma sesión que las anteriores.

Es tan divertido cuando amigas te sacan fotos aparte que están super lindas :)

Use este look una vez en moscu pero no pude fotografiarlo, porque algo paso (no me acuerdo) pero no se dio, y lo recordé y decidí volví a usarlo porque estaba bueno :')

crop tops son el mejor invento del hombre, cortas, lindas y cómodas! aparte que esta iba tan bien con mi obsesión por comics que la tenia que tener!

chicos!  Romwe esta teniendo una promoción buenísima! deberían verla y lo mejor de todo es que hacen envíos a todo el mundo!! y no se que haría sin esta camisa de jean.

estoy mejorando de mi resfrío y la vida es hermosa de nuevo solo que ando con insomnio :(

nos vemos pronto. xoxo

Treat me like fire.

Beanie- DIY

Winter coat- H&M

crop top- Vintage

Safari print Skirt- Vintage

Booties- American Eagle

PMfoto.ru

VK.com/PMfoto

these photos are so amazing!!! Katya is one of my favorite outdoors photographer! seriously and taking these pictures was so much fun!! you guys should really check out her stuff!! 

the weather that day was simply amazing, I guess it's cold again in Beautiful Moscow but I wouldn't be able to tell you cause I am enjoying summer on the other end of the world! :') everybody in Europe you need to know that this summer is going to be amazing for you guys!! 

follow me on instagram to see what monkey business I'm up to :) @stephycn

*********

estas fotos son tan increibles!!!! Katya es una de mis fotografas de "outdoors" preferidas! enserio y ademas que sacar estas fotos estuvo super divertido!! deverdad deberían ver sus cosas!! 

el clima ese dia estaba simplemente increíble, supongo que esta frío de nuevo en hermoso Moscu pero no sabría decirles porque yo estoy disfrutando del hermoso verano al otro extremo del mundo! :') todos en Europa tienen que saber que el verano que se acerca sera increíble para ustedes!! 

siganme en instagram para ver cuales son mis andanzas :) @stephycn 

Infra-Red.

beanie- Vintage

Denim Crop top- H&M

plaid shirt- ZARA

denim high waist- Bershka

socks- H&M

creepers- Underground 

I was never a fan of denim on denim, I actually swore to myself I would never do it, I thought it looked very tacky maybe? I was just traumatized by a Britney spears, 90's denim look and simply promised myself That I would never let myself get to that point of; bad judgement.

 I was just organizing my closet and while folding my denim garments I realized these two were the exact same tone of blue and I needed to try them on as a onesie, I was expecting to look like a denim teletubie but I really liked the way it looked so then I added black details (so typical me) but something was missing, so I seized to take the chance to be bold and just grabbed the first plaid item I saw in my closet and the result was so cool (for me at least) That I needed to photograph it once away! and so I did and here are the photos :) I really hope you like it, if not whatever. I decided to stop being judgmental with certain things in fashion and I'm already breaking some of my personal fashion rules. because I was bored of routine and besides it's always fun to break any rules :)

follow me on twitter & instagram I post daily random stuff and OOTD's :)

@stephycn

**************

nunca fui muy fan de jean sobre jean, enrealidad me jure a mi misma que nunca me dejaria usarlo, pense que se veia sin gusto y/o "campesino" quizas? solo estaba traumada ocn un look de los 90's de Britney Spears y me prometi a mi misma que nunca me dejaria llevar hasta ese punto de; mal juicio.

Estaba organizando mi ropero y mientras doblaba mis cosas de jean me di cuenta que estas dos eran del mismo exacto tono de azuly necesitaba juntarlos como un enterizo, estaba esperando verme como un teletubi e jean pero me gusto mucho el resultado asi que agregue detalles negros (tan tipico yo) pero algo faltaba, entonces aproveche la oprtunidad de ser viva y agarre la primera cosa a cuadros que vi en mi resultado y resulto tan cool (para mi amenos) que necesitaba fotografiarlo! y entonces eso hice y aqui estan las fotos :) espero que les guste y si no, ni modo. Decidi dejar de ser tan juiciosa con ciertas cosas en la moda que ya estoy rompiendo muchas de mis propias reglas de moda, porque estaba aburrida de la rutina y aparte que siempre es divertido romper reglas :)

siganme en twitter y instagram que posteo cosas diariamente y looks diarios :)

@stephycn

and about all the placebo songs on my posts.. sorry. I'm not sorry.

y sobre todas las canciones de placebo en mis posts.. lo siento. no lo siento.

teenage dirtbag, baby.

beanie- Vintage

Fringe jacket- vintage

carman Crop top- Vintage & DIY

high waist jeans- Bershka

Creepers- Underground

Scarf- Topshop

any similitude with this and a previous look are purely coincidence! I will admit I'm a big fan of repeating garments, NOT DAILY, of course not but I'm not rich to buy something and never use it again. and I when I get obsessed with something I use it until I get bored of it (just like music) so be prepared to see many garments being repeated but slightly discrete :) 

This scarf is UNREAL! seriously, I know I have an obsession with Plaid, but seriously!!!!!! I saw it and knew I needed to have it with all black everyday! 

this Jacket is seriously Unbelievably cool! I found it in my mom's closet in Bolivia and I really loved it, it's faded leather and Fringe besides its waist length it's the perfect Biker jacket seriously Completely 90's and RocknRoll, I deff needed to mix it with denim and black! the scarf I just added because it's freaking cold! haha and what's more perfect then my beautiful wedge creepers? :)

well guys hope you like my back area, have a nice few days, until the next post.

if you miss me follow me on twitter & instagram where I upload daily stuff @stephycn. :)

and because of the weather I won't be posting as regularly :( but I promise the wait will be worth it :*

***********

cualquier similitud de este con un look previo es pura coincidencia! tengo que admitir que soy fan de repetir ropa, NO SEGUIDO, NI TODOS LOS DIAS! claro que no, pero no soy rica para comprar cosas que nunca volveré a usar y cuando me obsesiono con algo lo uso hasta que me aburre (igual que la música) así que preparense para ver mucha ropa siendo ligeramente discretamente repetida :)

esta chalina es SURREAL! enserio, se que tengo una obsesión con los cuadros pero enserio!!!!!!! la vi y supe que la tenia que tener con todo negro todos los dias!

esta chaqueta es increíblemente cool! la encontre en el ropero de mi mama en Bolivia y me enamore, es de cuero gastado y con tiritas aparte que es hasta la cintura, es la perfecta chaqueta motoquera y completamente 90's y RocknRoll, tenia que mezclarla con jeans y negro! la chalina la agregue por que esta haciendo muchísimo frio! haha y que mas perfecto que mis hermosos creepers con plataforma? :)

bueno espero que les guste mis ángulo trasero, tengan un lindos días, nos vemos vemos el siguiente post. si me extrañan siganme en Twitter y instagram que posteo todos los días @stephycn. :)

don't tell me what can't be done.

sweater- DIY (vintage)

denim skirt- TOPSHOP

thigh high socks- Stradivarius 

Lita's- Jeffrey Campbell

Hand bag- Chanel

did you know thigh high socks were a Russian Invention? :)... I didn't either until I started buying them by the dozen hahaha no, but seriously they're SOOO cute I think every girl needs to own a pair of every colored- thigh high socks even if you can't go out to the streets with them (without anything underneath) they are sooo comfortable with a super sized knit sweater and just to stay around the house procrastinating,  you're hobo + chic = (love) haha. ok enough math
the sweater I cut up in my intent to have more crop sweaters & be warm because you can never have enough crop tops or sweaters! and besides I was so tired of fitting in and then pulling out all my sweaters into my skirts it's just more comfortable when they're short and out of the way +++ it looks super sexy; so effective & cute & sexy are my favorite words. :)
are Lita's already soo last season? I'm not sure because I still love and overwear mine :S (yes, guilty) but yes I think it is time to get me some hellbounds :) (am not making any promises but I have been considering that investment) ok. have a nice cold day in the snow. пока, пока.
oh right, follow me on twitter &/or instagram @stephycn (or not, whatever).

                                                                         *********

sabian que las medias encima de la rodilla son invento ruso? :) yo tampoco! hasta que empece a comprarlas por kilo hahaha, no, pero enserio! son taaaan lindas que creo que cada chica deberia ser duenia de almenos un par de cada color de medias altas aunque no puedas salir a la calle con ellas (almenos no si no tienes nada debajo, (por el frio)) son taaan comodad con una chompa gigante solo para estar en casa procrastinando, te ves vagabundo + chic = (amor) haha. ok suficientes matematicas.
la chompa la corte en un intento de tener mas chompas "crop" (cortas) & y manetenerme caliente porque nunca puedes tener suficientes poleras y chompas "crop" y tambien estaba cansada de meter mis chompas en mis faldas y jalarlas hasta tener la longitud exacta, es mas comodo cuando son cortos y fuera del camino ademas se ve sexy y efectivo, lindo y sexy son mis palabras favoritas. :)
las lita's ya pasaron de moda? no estoy segura pero sigo amando y reusando las mias :S (si, culpable) pero si, estoy considerando que es hora de conseguirme unos hellbounds :) (no hago promesas pero he estado considerando ese inversión) ok. tengan un lindo dia frio en la nueve. пока, пока.
ah si, siganme en twitter &/o instagram @stephycn (o no, lo que sea).

I'M SOOOOOOOOO OBSESSED WITH THIS SONG I WISH I COULD KIDNAP IT AND RAPE IT AND KILL IT! . ok bye.

stella was a diver and she was always down.

beanie- DIY

scarf- Farmers Market (vintage)

Crop top- Vintage "No boundaries"

High waist jeans- TOPSHOP

socks- Bolivian street market

Shoes- Dr. Martens.

Backpack- Bolivian street market

Jacket- SUPER VINTAGE (was mom's)

you may be asking yourself "Does she really live in Russia? WHERE tf is all the snow??" well, I'm actually asking myself the same question, It's like I'm living in an awkward parallel universe where Moscow is warm in the winter and I can actually manage to walk with my jacket open showing my sexy tan flesh. anyways I aint complaining let it stay like this Forever (starry eyes).

anyways this is a very comfy look just simple to go to school and chill but still look grungy and cute :)

I just like playing around with pale colors and bright blue and always adding a little black to the mix, it's just nice to not look dead but also not bubbly. a neutral mess maybe? no? ok.

I love mixing vintage items with new items, actually I can honestly say I like my vintage "second hand" garments more than any new things I buy, I just know it's really hard to get two of the same things and just broadens up you're imagination while styling. :) 

this jacket I have to admit I have been wearing it too much lately it's SUPER WARM and gosh! just look at it!!, faded velvet makes all the difference in everything! my mom gave it to me as a good luck gift for the winter :'), I just loved it since the moment I laid my eyes on it it's the perfect not too long not too short over sized biker jacket! admire it with me! now! I order you!!

My hair has grown so much in just one year maybe more than 20 cm I'm so surprised! and since I moved to Russia it's become a clear brown instead of the coca-cola brown color I used to rock But I kind of like it better it doesn't look as dull or dead anymore. I don't want to dye it though, everybody tells me to do something with my hair, I'LL LET IT GROW MORE! that's what I'll do! I have to be honest I like it just the way it is, so no future plans on changing it. sorry.

follow me on twitter & instagram @stephycn (or not, whatever).

*******************

deben estar preguntandose "de verdad vive en Rusia? donde M... esta toda la nieve???" bueno, yo  también me pregunto o mismo, es como si estuviera viviendo en un universo paralelo raro donde Moscú es cálido en invierno y puedo manejar usar la chaqueta abierta y mostrar mi sensual piel bronceada. de cualquier manera no me quejo, que se quede así para siempre (ojos de ilusión)

este es un look super comodo, simple para ir a la U y relajarte pero a la vez grunge y lindo :)

solo me gusta jugar con los colores pálidos y azules fuertes y siempre agregando negro a todo, es lindo no verse muerto pero a la vez tampoco muy saltarina. desorden neutral quizás? no? ok.

amo mezclar cosas vintage con ropa nueva, en realidad mi ropa vintage o "segunda mano" me gusta mas que cualquier cosa nueva que compro porque se que es difícil encontrar dos de lo mismo y solo abre mas tus horizontes de imaginación cuando estas creando el look. :)

esta chaqueta tengo que admitir que la estoy usando demasiado es SUPER CALIENTE y dios!! mirala!  terciopelo gastado hace la diferencia con todo! mi mama me la dio y la ame desde que la vi no es ni muy larga ni corta perfectamente perfecta chaqueta de motociclista! admiren! les ordeno AHORA!! 

mi cabello creció tanto este año, creo que mas de 20 cm estoy súper sorprendida! y desde que me mude a russia se volvió mas claro en vez de el color coca-cola que tenia pero me gusta mas porque ya no se ve tan aburrido ni muerto. no quiero teñirlo pero, todos me dicen que haga algo con mi cabello; CRECER! ESO DEJARE QUE HAGA! tengo que ser honesta me gusta exactamente como es y no tengo planes futuros de cambiarlo. lo siento :)

siganme en twitter & Instagram @stephycn (o no, lo que sea).

Interpol is my favorite band EVER! just thought you should know :)

coincidence makes sense only with you.

WhatIwear.com

crop top- TOPSHOP

leather jacket- vintage H&M

snow Jacket- Pull&Bear

high waist pants- Rihanna for River Island.

creepers- Underground

the hat is vintage and the accsesories are from Bolivian and Argentinean street markets :)

It's sooooooo not cold in the streets I'm surprised that nyc is colder than Moscow right now. I never thought that would ever happen but I guess all the cold from last year's winter migrated south so we're here having fun. 

lately I want to learn how to snowboard and just travel a lot, I miss the sea and the tropical and more than anything; south America. I'm getting really bizzar ideas of going back and just back-packing for a while (going crazy) haha anyways this is a more chilled look maybe to go to a rock concert or raving :) these creepers are the love of my life! I can't begin to tell how obsessed I am I barely want to use them because I just look at them all day but be prepared for mega creeper obsession and photos cause I'm going to use these babies as if I have never owned another pair of shoes in my life!! and yeah I'm still obsessed with the crop top and high waisted look, been watching a lot of Daria lately trying to get inspired in the language of sarcasm and grunge hope you guys have a nice winter drink a lot of hot tea it'll make you feel better :) cheers.

el gorrito es viejo y los acsesorios son de mercados de calle Bolivianos y Argentinos :)

no esta haciendo friooo para nada en la calle (bueno en comparacion al frio que deberia estar haciendo). me sorprende que en NYC este haciendo mas frio que en Moscu. nunca pense que seria asi pero creo que todo el frio del anio pasado migro al sur y nosotros la estamos pasando bien.

ultimamente he estado queriendo aprender a hacer snowboard y viajar muchísimo, extranio el mar, el tropico, sur America mas que nada. se me vienen ideas locas de volver y irme de mochilera por un tiempo (me estoy volviendo loca) haha de cualquier manera, los creepers son los amores de mi vida no puedo empezar a explicarles cuanto los amo! ni los quiero usar solo quiero mirarlos todo el día! pero preparense para mega creepers obsesion y miles de fotos por que los usare como si nunca antes tuve otros zapatos en mi vida! y si sigo obsesionada con las poleras cortas y cualquier cosa a la cintura, estuve viendo Daria tratando de inspirarme en el lenguaje del sarcasmo y grunge. espero que tengan un lindo invierno! tomen mucho te, les hara sentir mejor! :) besos