Showing posts with label katerina. Show all posts
Showing posts with label katerina. Show all posts

3/17/14

Gold Dayz.








                                        pmfoto.ru

beanie- vintage
bowler hat- Made in chola
leather jacket- H&M
top- bershka 
jeans- zara
boots- American eagle
leather backpack- Bolivian hand made

press play & relax :')


I own way too many black jeans :') Ironic cause they're all the same.
This is one of my last posts from Moscow, I can't even begin to explain how much I miss that city, I don't want to get all sad on you guys so I won't continue.. All I will say is that, half of my heart lies in Moscow. It was still winter so taking these pics was tough (you can tell by the massive winter jacket) although, I have to say this winter was very bearable and sunny witch made it nicer.
very basic look, but the photos make up for everything thanks to the amazing Katya :) (links up top).
anyways guys, follow me on Facebook  Facebook/ Little Ball of Fashion & instagram @stephycn. 
see you soon. xoxo

******

soy duenia de demasiados jeans negros :') ironico porque todos son igualitos.
Este es uno de mis últimos posts de Moscu, no puedo empezar a explicar cuanto extraño esa cuidad, no quiero ponerme toda melancólica con ustedes entonces no seguiré... todo lo que dire es que, mitad de mi corazón sigue alla. Seguia siendo invierno entonces sacar estas fotos fue dificil (pueden notarlo por la masiva chaqueta de invierno) pero, tengo que admitir que este invierno fue aguantable y soleado lo que lo hizo mejor.
un look muy basico, pero las fotos compensan por todo gracias a la increíble Katya :) (links arriba).
de cualquier manera chicos, siganme en Facebook  Facebook/ Little Ball of Fashion & instagram @stephycn.
nos vemos pronto. xoxo

2/25/14

Sunshine, remember my name.










Photography by: Katerina Ponik



velvet T- vintage
Plaid Skirt- Vintage
booties- American Eagle 
beanie- Second hand.

the story of these photos is pretty funny, I was doing a photo shoot with my friend Katya and I only had one look so she asked me if I took any more clothes with me and I said no but coincidently we were in my favorite place in all of Moscow "ARTPLAY" and near there is one of my favorite vintage stores so walking by we passed the store and I told her, let's go in, we'll find something I can wear and I'll buy it. (God, I have to stop being so impulsive) :') so anyways, we found this amazing plaid skirt and I left the store wearing it we took some photo's and I' super happy with the result. Not to mention that the weather that day was AMAZING it felt NOTHING AT ALL like Russian winter, I wasn't even cold doing these photos so you can imagine, I'm sorry none of the clothes are from any brand but I'm sure you can find similar skirts in ZARA :) anyways guys, I hope you like the photos her page link is up top and now my news: I'm going back to Bolivia for a few Months for some healing, save money, and then move to Buenos Aires where I want to pursue a career in Fashion, I'm kind of sad because I truly fell in love with Moscow, not to mention I will miss my family and friends & the raves here but I'll definitely come back, That's not all Moscow is going to see from me :) and I'm super excited about going back home; being with my mom, dad, and my dogs, and friends, and especially THE FOOOOOD and weather, this little half Russian, half Bolivian body was made for sunny weather :')!! so next post is going to be from Bolivia, I have more posts from Russia but we all deserve a summer look next :') 
add me on instagram to stay tuned, love you all @stephycn

**********

la historia de estas photos es muy comica, estaba haciendo una sesión de fotos con mi amiga Katya y solo lleve un look (el que tenia puesto) y ella me pregunto si me lleve mas ropa o algo y le dije que no pero coincidentemente estabas en mi zona favorita en todo Moscú "ARTPLAY" y ahi esta una de mis tiendas de segunda mano favorita, al pasar por ahi le dije que entremos a la tienda y encontremos algo divertido para que me ponga y hacemos mas fotos (tengo que dejar de ser tan impulsiva) :') el punto es que encontramos esta falda y me enamore instantáneamente, estoy super feliz con el resultado. sin mencionar que el clima ese día estaba PERFECTO como para decir que no me hizo Frío PARA NADA al sacar estas fotos y eso es raro en invierno en Russia :') y perdón que nada sea de marca pero estoy segura que pueden encontrar faldas similares en ZARA :) de cualquier manera chicos, espero que les gusten las fotos pondré el link de Katya arriba y ahora mis noticias: Estoy volviendo a Bolivia por una par de meses para sanar, ahorrar dinero y mudarme a Buenos Aires porque quiero seguir la carrera de moda, estoy un poco triste por que en verdad me enamore de Moscú, sin contar que extrañare a mi familia acá y mis amigos y las fiestas electrónicas :'( pero volveré DEFINITIVAMENTE! Moscú aun no vio todo de mi :') pero estoy emocionada de volver a casa estar con mi mama, con mis perros y mis amigos y especialmente LA COMIDA Y EL CLIMA!! este cuerpito mitad ruso, mitad boliviano fue creado para un clima mas tropical :') así que el siguiente post sera de Bolivia, tengo mas posts de Russia pero todos merecemos un look veraniego :') 
agregenme en instagram, para seguir actualizados, los amo @stephycn.

I've been quite obsessed with this song lately, it makes me cry a little bit sometimes but it's really beautiful, besides who doesn't like boys who can beat box? they're the sexiest :') hope you like it!