leave, don't leave me.

velvet crop top- vintage

print vest- vintage

belt- 

leather skirt- zara

shoes- vintage

PH: Fabiana Restrepo, Alejandra Romay & Romina Artero.

I'm so sorry I haven't posted in a while, I've just been 1000 per hour everyday that I needed a little break, I travelled this weekend to my favorite city in all of Bolivia "La Paz" and saw a few friends, did amazing photos (so excited to post them) and just had a good time falling in love with city lights :) I'm not going to post everyday anymore because of work and also I can't afford taking pictures of myself everyday but I have a few things planned so it will all be worth it :) anyways guys hope you had an amazing week :) and follow me on instagram to keep track on what I've been doing and will do :) @stephycn 

xoxo

***

perdon que no haya postrado en un tiempo solo he estado a mil por hora cada día que necesitaba un descancito, viaje a mi cuidad favorita en todo Bolivia "La Paz" y vi a un par de amigos, hice fotos increibles (estoy super emocionada por postrarlos) y solo la pase bien enamorándome de las luces de la cuidad :) no postrare tan seguido porque trabajo y es dificil sacarse fotos toso los días pero tengo muchas cosas planeadas entonces las ausencias valdrán la pena :) de cualquier manera chicos espero que hayan tenido una semana genial y me pueden seguir en instagram para ver que he estado haciendo y que hare en :) @stephycn

xoxo

don't tell me what can't be done.

sweater- DIY (vintage)

denim skirt- TOPSHOP

thigh high socks- Stradivarius 

Lita's- Jeffrey Campbell

Hand bag- Chanel

did you know thigh high socks were a Russian Invention? :)... I didn't either until I started buying them by the dozen hahaha no, but seriously they're SOOO cute I think every girl needs to own a pair of every colored- thigh high socks even if you can't go out to the streets with them (without anything underneath) they are sooo comfortable with a super sized knit sweater and just to stay around the house procrastinating,  you're hobo + chic = (love) haha. ok enough math
the sweater I cut up in my intent to have more crop sweaters & be warm because you can never have enough crop tops or sweaters! and besides I was so tired of fitting in and then pulling out all my sweaters into my skirts it's just more comfortable when they're short and out of the way +++ it looks super sexy; so effective & cute & sexy are my favorite words. :)
are Lita's already soo last season? I'm not sure because I still love and overwear mine :S (yes, guilty) but yes I think it is time to get me some hellbounds :) (am not making any promises but I have been considering that investment) ok. have a nice cold day in the snow. пока, пока.
oh right, follow me on twitter &/or instagram @stephycn (or not, whatever).

                                                                         *********

sabian que las medias encima de la rodilla son invento ruso? :) yo tampoco! hasta que empece a comprarlas por kilo hahaha, no, pero enserio! son taaaan lindas que creo que cada chica deberia ser duenia de almenos un par de cada color de medias altas aunque no puedas salir a la calle con ellas (almenos no si no tienes nada debajo, (por el frio)) son taaan comodad con una chompa gigante solo para estar en casa procrastinando, te ves vagabundo + chic = (amor) haha. ok suficientes matematicas.
la chompa la corte en un intento de tener mas chompas "crop" (cortas) & y manetenerme caliente porque nunca puedes tener suficientes poleras y chompas "crop" y tambien estaba cansada de meter mis chompas en mis faldas y jalarlas hasta tener la longitud exacta, es mas comodo cuando son cortos y fuera del camino ademas se ve sexy y efectivo, lindo y sexy son mis palabras favoritas. :)
las lita's ya pasaron de moda? no estoy segura pero sigo amando y reusando las mias :S (si, culpable) pero si, estoy considerando que es hora de conseguirme unos hellbounds :) (no hago promesas pero he estado considerando ese inversión) ok. tengan un lindo dia frio en la nueve. пока, пока.
ah si, siganme en twitter &/o instagram @stephycn (o no, lo que sea).

I'M SOOOOOOOOO OBSESSED WITH THIS SONG I WISH I COULD KIDNAP IT AND RAPE IT AND KILL IT! . ok bye.

I wish I was beautiful in your eyes.

WhatIwear.com

Hat- MadeInChola

Skirt- ZARA

black socks - Mango 

boots- vintage

plaid Tee- ZARA

hey, hi, hello... whats up?

I want today's post to be exceptionally long :) so if you want to read it please don't say I didn't warn you!.  The hat is from a new Argentinean brand names Made in Chola (it's my best friend's brand) it's super cute you should look for it on facebook :) 

so, I sent these pictures to my best friend at first just for her to approval (cause she's a photographer) and she could tell me if they suck or not...(and she oh so loves to criticize my looks as much as I love her critiquing them:)) ) (and I really have to stop putting brackets in everything) (gosh, I have to stop thinking so much) the thing is, I just trust her will better then mine sometimes, so her reply was "dude stop it with the plaid already" and while watching memoirs of a geisha and eating some delicious cheese ramen noodles I did realize I have been wearing the plaid shirt on the waist "Kurt Kobain" look a bit to much lately.. at first I was like... whatever I like it, You know when you like "a look" so much you try to simulate it everyday as if you were a cartoon character always with the same outfit and there was no way of not being able to remember which character that was, for me maybe pepper ann is the one I remember the most, her huge socks and puffy red hair, she was the coolest thing to me when I was about 7 so I started thinking it's not so bad having just one look represent you especially when you can manage to change garments everyday :') (IMPORTANT TO NEVER USE THE SAME EXACT CLOTHES TWO OR THREE DAYS IN A ROW PLEASE!!) especially if I have a million plaid shirts and it looks really sexy (sometimes) but then yes I remembered I do have a Fashion blog and I need to start mixing things up a little before you get bored of me and my nonstop talking self. So here I am telling you to love plaid as Much as I do. 

(did you see my wall??) I literally love it, some people from my dorm building came up to my room and asked me if I wanted it painted over (you can not imagine my angry face) I was just standing there looking at them like "you fool, get out of my face, get out of my room before I slap you silly" (I love writing it down as if I were a super aggressive person but the truth is that I have never slapped anyone before :( ) I think they really got it though cause they left immediately and now my wall is still with me (phew) ok, that's enough (I think). oh oh guys you should really listen to a song I'm really obsessing over. ok I'll attach it to the post, scroll down the spanish to listen to it.!

(talking about spanish) I don't even want to think about translating this horrible huge text now (I REALLY HAVE TO STOP THINKING SO MUCH (x2)) somebody should pay me to translate my own blog I would be super rich. I deserve to be super rich people!! whats going on?? haha and worst of all I'm thinking about also translating all this to russian, cause yeah... I also know Russian (sort of) I think I'm gonna shut up now. bye 

oh, follow me on twitter & instagram @stephycn :)

********

hey, hola, holita, que tal? 

el sombrero es de una nueva marca Argentina que se llama Made in Chola (es mi mejor amiga) deverian verlo en Facebook los sombreos son preciosos :)

quiero hacer el post de hoy excepsionalmente largo :) asi que si lo lees, no digas que no te advertí!

al principio le envie estas fotos a mi mejor amiga para que las apruebe (por que es photographa) y me podia decir si apestan o no... ( y ella ama criticar mis looks tanto como yo amo que me los critique:))) ) (tengo que dejar de poner parentesis en todo) (dios, tengo que dejar de pensar tanto) la cosa es que, confio en su voluntad mas que en la mia aveces y su respuesta fue "dude ya basta con las camisas a cuadros" y mientras veia memorias de una geisha y comia unos deliciosos ramen de queso me di cuenta que si estuve usando la camisa a cuadros en la cintura "look Kurt Kobian" un poco mucho... y al principio yo estaba como... que mas da, a mi me gusta. Sabes cuando te gusta mucho un look y lo tratas de simular cada dia como si fueras un personaje de dibujitos animados que es dificil no saber cual es el personaje por su ropa, la que mas me "traumo" fue pepper ann, sus medias de puntos y cabello rojo gigante!! era la persona mas cool para mi cuando tenia como 7, y luego pense que no es tan mala que un look te represente especialmente si logras cambiar un poco cada día, (poleras de diferentes colores, pantalones, faldas... DETALLES) (ES IMPORTANTE NUNCA USAR LA MISMA ROPA DOS O TRES DUAS SEGUIDOS PORFAVOR!) especialmente si tengo millones de camisas a cuadros y se ve super secy (aveces) pero si, luego me acorde que tengo un blog de moda y tengo que variar mucho mas antes de que se aburran de mi, asi que aqui estoy para decirles que amen los cuadros tanto como yo!

(vieron mi pared?!!) LA AMO! unas "gentesh" de mi edificio vinieron a mi cuarto y me preguntaron si queria que lo pinten encima (no puedes imaginarte la cara de enojo que puse) solo me quede parada ahi mirandolos y diciendo con mis ojos "eres tarado o que te pasa? sal de mi cara, vete de mi cuarto antes de que te de un sopapo" (me encanta escribir que soy super agresiva porque nunca sopapee a nadie en mi vida haha) y creo que lo entendieron por que se fueron sin decir mas, (fiuw) y eso es todo (creo).

ah ah chicos estoy super traumada con una cancion y quiero que la escuchen, okok la posteare debajo del texto. 

hablando del texto, me daba miedo traducir todo este maldito texto!! (TENGO QUE DEJAR DE PENSAR TANTO x2) alguien me deberia pagar por traducir mi blog, seria super rica. Me merezco ser super rica que esta pasando gente!! ?? haha lo peor de todo es que estoy pensando en traducirlo todo a ruso por que (tambien se ruso) ((masomenos)) me callare ahora. chau. 

ah, siganme en twitter y instagram @stephycn :)

a little piece of my life.

well, today's post is pretty random. I was asked why I don't post anymore. People in Bolivia especially miss my Random Fashion posts so I decided to just post some thing's i have been doing lately and things that just inspire me. I don't post anymore because I am traveling all the time between St. Petersburg (where i live) and Moscow (where my sister lives) in St. Petersburg it has been pretty hard for me to make friends and i just spend my time in coffee shops and shopping when I am not in school, I'm doing so many paperwork to transfer to moscow for september that I completely forget about taking pictures of myself and at the same time taking pictures of myself alone in the street is something that doesn't sound right to me as I also have no one to take pictures of me. and I am sharing rooms with another girl as you can see the in the pictures and it's not necessarily the "fashion ambient" I would lie to post to lookbook.nu although shopping is and will always be my number one priority. Spring is just around the corner and I am feeling much more confident so I promises soon more look. and I also promisse more fashion obsession. thanks for reading the blog hope you guys enjoy and send me mor inboxes I will do as you please, sometimes or if it's something really cool. and i also promises to take more pictures of everything i see here in russia :) oh and i always post things on instagram so be welcome to follow me :) @stephycn

****

bueno, el post de hoy es bastante random, me preguntaron porque ya no posteo y mas gente en Bolivia que nada (yo pensé que nadie entraba a mi blog xD) entonces decidí hacer este post de cosas que he estado haciendo últimamente y cosas que me inspiran. ya no postro seguido porque me la paso viajando entre san petersburgo y moscu. donde mi hermana vive y en san petersburgo se me hizo muy difícil hacer amigos y peor amigos que me hagan su musa y quieran sacarme fotos non stop y eso de salir a la calle sola a sacarme fotos a mi misma no es algo muy yo, y como verán comparto el cuarto con una chica y no es el ambiente fashion que le quisiera dar a mis fotos (soy una persona muy exigente) también estuve haciendo muchos papeles para transferirme a moscu y me olvido de sacarme fotos pero comprar ropa siempre fue y siempre será mi primera prioridad. primavera esta a la vuelta de la esquina y me siento mucho mas confiada y feliz entonces prometo mas looks pronto y gracias por leer mi blog, y mandenme mas inboxes que haré los que se les plazca =0 mentira solo si es interesante o cool y prometo mas fotos de russia :)  ah y siempre postro cosas en instagram ósea que son bienvenidos de agregarme :) @stephycn

random

hey guys! today's a really weird day I didn't sleep all night and at 8 AM I started cleaning my room like a psycho, I couldn't figure out what I wanted to do so as I cleaned and organized I realized that I'm leaving in a month and most of my clothes are super thin, and made for  hot south American weather, as I moving to Russia I realized I had like.. 3 things for the cold.. and nothing for snow, I hadn't seen snow in about ten years! so I'm not prepared. as I have so many Vintage things here in Bolivia I was thinking of opening an Etsy or Ebay and post photos of clothes I could take with me to sell to get more money for warmer clothes! that's if I have buyers, as I don't have many followers I don't know how I'm going to manage cause I swear if you get to see what I got you would want to get your hands on some stuff I'm gonna upload them here in a few days and it would be really nice if you could help me get it out there that I'm selling things or help me find a way to promote!
on other terms I took pictures of my room just to remember it haha so I'm going to share them with you guys so you can see my pink atmosphere :)

Hola chicos! Hoy fue un día demasiado raro, no dormí para nada anoche y a las 8 am empece a ordenar y organizar mi cuarto como una psicópata no podía averiguar lo que quería hacer entonces a ordenar se dijo! luego me di cuenta que me estoy yendo en un mes y mucha de mi ropa es delgada y hecha para el clima caliente de Sur America! y como me mudo a Russia me di cuenta que tengo como 3 cosas q so para el frío! y nada para la nieve, no veo nieve en anhos! no estoy preparada. como tengo tantas cosas vintage aquí en Bolivia, estaba pensando en abrir una tienda en Etsy o Ebay y subir fotos de la ropa q me podría llevar conmigo para vender y conseguir dinero para comprarme ropa caliente! pero eso si tengo compradores, como no tengo muchos seguidores no se como lograre pero te aseguro que cuando veas la ropa no te arrepentirás! vas a querer poner tus manos encima de cada cosa que veas! los subiré en un par de días y seria increíble si me podrían ayudar a hacer que la palabra se esparza!
en otros temas le saque fotos a mi cuarto solo para poder recordarlo entonces las voy a compartir con ustedes para que puedan mi atmósfera rosa!

This is me right now! just drinking some hot tea, blogging and being sick :)

Esa soy yo ahorita! solo tomando tecito, blogeando y estando enferma :)

This is the book I was reading, I just finished it and I LOVED it, I think the author improved the story of the sleeping beauty in such a cool way! :)

Este es el libro que estaba leyendo, lo acabo de terminar y lo AME!, creo que la autora mejoro un montón la Historia de la Bella Durmiente :)

This is my wall, all my four walls are covered with purses and hats, yeah I have A LOT...

Esta es mi pared, mis cuatro paredes están llenas de carteras y gorros. si, tengo HARTOS!

My Dream Catcher and my "Brotherly" My boyfriend gave me this teddy a year ago and I literally can't sleep without it, even when I travel, it travels with me, he's my lover!

Mi Atrapa Suenhos y mi "Hermanoso" mi novio me regalo este peluche hace un anho y no puedo dormir sin el, aun cuando viajo, viaja conmigo... es mi amante!

pink pink pink!!!! and twitter. lol

Rosa Rosa Rosa!!!! y twitter. haha

My Rolling stones Phone, I saw this phone in a vintage store with my boyfriend, I really wanted it but didn't have money to buy it and like 3 days later my boyfriend appears at my door with this phone it was literally one of the happiest days ever! and my cup of twinning Raspberry Tea.

Mi telefono de Los Rolling Stones, Lo vi en una tienda vintage con mi novio, lo queria comprar pero no tenia dinero y como 3 días después mi novio se apareció en la puerta de mi casa con esto! fue uno de los días mas felices de mi vida  y mi taza con te de Frambuesa.

This is just one part of my closet, as you can see it's about to explode, I dont know where else to put my clothes. I have too much! Everything is trying to pop out!

Esta es una parte de mi ropero, como pueden ver esta por explotar, no se donde as poner mi ropa. Tengo mucha! Todo esta tratando de salirse!

Just some of my leather backpacks! theres like Two missing :S

Solo un par de mis mochilas de Cuero, Faltan dos :S

tea!

Te!

I wasn't lying when I said PINK! my walls are pink, my curtains are pink, my bed, sheets, comforters and bed covers are pink, my PUFF's are pink, my carpet is pink lol sorry! but trust me at like 5 PM and when the sun is setting the light that comes through my window is simply magical that's what I like about it :) hope you guys enjoyed I'll be speaking to you guys soon, xx.

No mentia cuando dije ROSA! mis paredes son rosas, mis cortinas son rosas, mi cama, las sabanas, las frazadas y cubre camas son rosas, mis PUFF's son rosas, mi alfombra es rosa haha Lo siento! creanme que a las 5 PM o cuando atardece la luz que entra por mi ventana es simplemente magica, eso es lo que amo! :) ojala les haya gustado y hablare con ustedes luego, besos.