you look so young, like a daisy in my lazy eye.

flower dress- Vintage
Glasses- Ray Ban
platform Sandals- sarkany
leather bag- Zara

the title of this look refers to a phrase from my all time favorite band Interpol- rest my chemistry. 
This song and "narc" have been my all time favorites since the first time I heard them which is probably when I was 14. I plan to tattoo many phrases from these songs on my body and the fact that I always thought Paul Banks literally wrote my thoughts and my life in 2 simple but amazing songs!

Hola :) greetings from my beautiful home city Cochabamba! ! I am super glad to tell you guys that the weather is amazing, It's funny that I am talking about the weather lately it's just that since Russia I became obsessed with checking the weather everyday and basing my ootd on that. 
how do you guys like my new hair cut? a lot of people have told me that with this style they can now see my Russian features but I'm just like.... yeah... I still don't see them (haha) anyways I get confused with french too which to me is weirder because I look nothing french but maybe it's just the Amelie vibe of the look :) merci!
ok back to the look! I found this amazing vintage floral dress in a cool vintage store here in Bolivia (I love Bolivian vintage stores) the thing about Bolivian vintage stores is that; like it's a third world country and all that, many clothes arrive from wester country donation organizations and etc, etc. so there's A LOT in stock :) I personally like to spend my saturday mornings walking around "La ropa usada" which is a huge mountain full of vintage stores, I promises I'll try to take photos of it so you can see what I mean, but like it's a really dangerous zone in Cochabamba, (ghetto) I'm scared of the thought of even taking my camera there, being a victim of robbery and vandalism myself, and living in a third world country enough time to know that, yes, it is dangerous in some parts of the city, (very dangerous).. so I'll try my best to capture those beautiful dangerous moments!
oh, by the way... the place where these pictures were taken is absolutely safe :) haha and I really hope you enjoyed my post, I'm planning on doing a twice a month post or if I get the chance maybe I'll start blogging every week again :) I've missed you guys and I hope you'll take me back!! 
follow me on instagram to see more daily dumb photos :)) @natznic 


hola :) saludos de mi hermosa cuidad natal Cochabamba! estoy super feliz de anunciarles que el clima esta increíble!, es chistoso como siempre hablo de el clima pero sinceramente desde russia ya no puedo dejar de ver la temperatura para basar mi decisión de que usare ese día. 
de cualquier manera, encontre este increíble vestido floral en una tienda cool de ropa vintage (amo las tiendas vintage en Bolivia) la cosa es; como Bolivia es un país de tercer mundo, entonces ropa "donada" llega por montones de países de primer mundo entonces hay muchas opciones :)
personalmente amo pasar mis sábados por la mañana caminando por una gran montaña que se llama "la ropa usada" donde hay millones de tiendas de ropa de segunda mano! les prometo que tratare de sacar fotos de eso pero como es una zona bastante peligrosa (ghetto) no quiero ni pensar en llevar mi cámara alla siendo, yo misma una víctima de robos y asaltos y viviendo lo suficiente en un país tercer mundista como para saber que es peligroso en ciertas partes de mi cuidad (muy peligroso)..
oh, por siacaso... donde saque estas fotos. no es nada peligroso :) haha y espero que haya disfrutado de mi post. planeo en postrar dos veces al mes y si tengo la oportunidad volveré a postear looks una vez por semana :) los extraen mucho y espero que me reciban de vuelta!! 
siganme en instagram para ver mas fotos tontas diarias :) @natznic


  1. I'm so glad you've starting blogging again! I love your outfit posts

  2. Yaaaay! So happy to see you! Hope you don't run off again, cause I really love your bloggy and your style :D The haircut is fierce I love it, it's a drastic change and I love drastic! ^_^ The dress is fantastic, I have a similar sunflower piece, should take it out of the bag and try to make it work for Winter, brrrr!